إغلق الإعلان

انتهى الانتظار الطويل لإطلاق خدمة Apple Pay في جمهورية التشيك. وبنفس الطريقة، فقد ولّت الأوقات التي لم تكن فيها اللغة التشيكية أو الإملاء فيها مدعومة على iPhone أو Apple Watch. من دواعي سرور مستخدمي أجهزة Apple التشيكية أن معظم خدمات Apple متاحة في بلدنا اليوم. سواء كان الأمر يتعلق بنظام الدفع المذكور، أو الدعم الكامل للغة التشيكية لجميع المنتجات أو التوطين الحديث نسبيًا لدعم Apple لجمهورية التشيك، فليس لدى المستخدم العادي ما يشتكي منه. ومع ذلك، ما الذي سيتعين علينا انتظاره في جمهورية التشيك وما إذا كنا سننتظره يومًا ما، سنلخصه في السطور التالية.

سيري باللغة التشيكية وHomePod

وعلى الرغم من أن المساعد الافتراضي، الذي يعمل عبر مجموعة منتجات Apple، يحتل صدارة واضحة مقارنة بالمنافسة من حيث عدد اللغات المدعومة، إلا أنه لا يمكنك التواصل معه باللغة التشيكية. يدعم Siri حاليًا 21 لغة، وهو ما يتفوق بشكل كبير على المهارات اللغوية للمنافسين في شكل Google Assistant أو Cortana من Microsoft.

على الرغم من العديد من التكهنات والإشارات إلى الإصدار التشيكي من Siri في الإصدارات التجريبية من iOS وmacOS، إلا أننا لم نتلق بعد مساعدًا ناطقًا باللغة التشيكية. وربما لن ننتظر لفترة أطول. المشكلة تكمن في سوق أبل غير المربح الذي يضم 10 ملايين عميل محتمل وفي القواعد المعقدة للغتنا الأم. كان الافتقار إلى توطين Siri في جمهورية التشيك مرتبطًا ذات يوم بالمستقبل غير الواضح للساعة، والتي يعتبر المساعد الصوتي أحد عوامل الجذب الرئيسية فيها. ولحسن الحظ، فإنه يفعل مخاوفنا في يونيو 2015 حقيقة أننا لن نرى Apple Watch في جمهورية التشيك قبل توفر Siri باللغة التشيكية، لم تتحقق.

يعد Siri أيضًا جزءًا لا يتجزأ من مكبر الصوت الذكي HomePod، ولهذا السبب لن تجده في متجر Apple الإلكتروني التشيكي. سيؤدي فقدان Siri إلى الحد بشكل كبير من وظائف الجهاز. في هذه الحالة، فمن المحتمل أننا لن نرى HomePod هنا بدون توطين Siri.

أبل الدفع نقدا

يقول العنوان أننا حصلنا أخيرًا على Apple Pay. بتعبير أدق، رأينا معظم الخدمات المتعلقة بـ Apple Pay. في الولايات المتحدة، تعد خدمة Apple Pay Cash أيضًا جزءًا من نظام الدفع الخاص بشركة Apple. إنها محفظة افتراضية تتيح لك تخزين الأموال أو الدفع باستخدام Apple Pay أو إرسال المدفوعات باستخدام الرسائل. في تطبيق Wallet، ستظهر ببساطة بطاقة تسمى Apple Pay Cash، والتي يمكن للمستخدم تحويل الأموال إليها ومواصلة الدفع بها. تعتبر هذه الطريقة مفيدة للمدفوعات المذكورة عبر iMessage أو إذا كان المستخدم لا يريد إدخال بطاقة الدفع الخاصة به مباشرة في الهاتف. الخدمة متاحة حاليًا في الولايات المتحدة فقط، وليس من الواضح متى ستتوسع عبر المحيط الأطلسي. بالنسبة للمستخدمين التشيكيين، فقد تم الوعد بأمل أكبر لفترة طويلة دعم Apple Pay من خلال الشركة المالية الناشئة Revolutوالتي يمكن أن تحل محل محفظة Apple بعدة طرق.

متجر آبل

أما بالنسبة لمتجر Apple Store الرسمي في جمهورية التشيك، فإن الأخبار أكثر إيجابية بعض الشيء. ويرجع ذلك أساسًا إلى الاجتماع الأخير بين الرئيس التنفيذي لشركة أبل تيم كوك ورئيس الوزراء التشيكي أندريه بابيش في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس. هناك، رئيس شركة أبل لرجل دولة تشيكي وعد ببناء أول متجر أبل في بوهيميا وحتى أنه تم إنشاء مجموعة تنسيق لإعداده.

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن التكهنات حول أول متجر Apple Store في جمهورية التشيك ظهرت على خوادم الأخبار منذ بعض الوقت. في البداية، كان هناك حديث عن أحد المباني الواقعة مباشرة في ساحة المدينة القديمة في براغ. ثم ذكر رئيس الوزراء نفسه مبنى وزارة التنمية الإقليمية باعتباره المكان المثالي، ولكن الآن كذلك يبدو شارع سيليتنا أكثر احتمالا. ليس من الواضح متى سنرى المتجر بالفعل. ومن غير الواضح أيضًا ما إذا كان المتجر في بلدنا سيساعد بشكل كبير شركة كاليفورنيا اقتصاديًا. وكما كتب رئيس الوزراء أندريه بابيش: "إنها مسألة مرموقة".

ساعة أبل مع تخطيط القلب وبطاقة eSIM

نحن لسنا وحدنا في هذا الصدد. الإمكانية الفريدة لإنشاء مخطط كهربية القلب باستخدام الساعة متاحة حاليًا فقط في الولايات المتحدة الأمريكية. وبما أن هذه الوظيفة تحول الساعة الذكية إلى جهاز طبي حقيقي، فإنها تحتاج إلى موافقة السلطات المحلية. ولم يتم تحقيق ذلك حتى الآن إلا في الولايات المتحدة، حيث منحت إدارة الغذاء والدواء (FDA) للساعة التصاريح اللازمة. على الرغم من العديد من التقارير الواعدة، لا يمكن إنشاء مخطط كهربية القلب (ECG) إلا على الساعات المشتراة في الولايات المتحدة، ولا يزال من غير الممكن تجاوز حظر الوظيفة في الخارج. ومع ذلك، من خلال الساعة التي تم شراؤها في الولايات المتحدة الأمريكية، يمكن ملاحظة أن قياس تخطيط القلب (ECG) تم إعداده أيضًا باللغة التشيكية وينتظر فقط الختم المناسب من معهد الدولة لمكافحة المخدرات.

تحديث: أصبحت وظيفة قياس تخطيط القلب (ECG) على Apple Watch متاحة في جمهورية التشيك منذ 13 مايو 2019. يمكنك قراءة المزيد من المعلومات حول الوظيفة في المقالة أدناه.

الاتصال من Apple Watch بدون iPhone

لا يمكن شراء Apple Watch إلا بإصدار GPS على موقع الويب التشيكي لشركة Apple. النوع الخلوي، الذي يمكن من خلاله إجراء المكالمات واستخدام بيانات الهاتف المحمول دون الحاجة إلى الاتصال بجهاز iPhone، لا يمكن شراؤه منا بعد. لا يدعم أي من المشغلين هذه الوظيفة. على الرغم من أن بطاقة eSIM، أي بطاقة SIM افتراضية، يتم تقديمها من قبل مشغل T-Mobile أو Vodafone، على سبيل المثال، ويمكن استخدامها يمكن استخدامها، على سبيل المثال، في أجهزة iPhone أو iPad الجديدة في الإصدار الخلوي، أصبحت التكنولوجيا أكثر تعقيدًا مع Apple Watch. في حين أن بطاقة eSIM التي تقدمها شركات الاتصالات التشيكية لها رقم هاتف خاص بها، إلا أن الرقم الموجود في Apple Watch يجب أن يكون مرتبطًا ببطاقة SIM في الهاتف ومشاركة رقم الهاتف معها. لذلك يعتمد الأمر بشكل أساسي على الوقت الذي يقدم فيه أحد المشغلين هذه الوظيفة. من الممكن شراء Apple Watch Cellular في الخارج، ومع ذلك، من الضروري أيضًا شراء خطة محلية من مشغل يدعم eSIM لـ Apple Watch.

لقد تحسن الوضع في السوق التشيكية لمنتجات التفاح بشكل ملحوظ بمرور الوقت. حتى في بلدنا الصغير نسبيًا، تقدم شركة Apple الغالبية العظمى من خدماتها، ولكن سيتعين علينا الانتظار بعض الوقت لبعضها للأسباب المذكورة أعلاه. وتتنوع أسباب الانتظار. في حالة Siri، الأمر يتعلق بشركة Apple تمامًا، وفي حالة EKG، فهو أمر يخص السلطات التشيكية، وفي حالة متجر Apple، مزيج من الاثنين معًا.

أبل براغ إف بي
.