دانيال هروسكا جون جروبر، مبشر شركة أبل المعروف، على موقعه على الإنترنت جرأة فايربول يصف المؤتمر الصحفي الذي تم ترتيبه له فقط. وبالتالي يمكنه أن ينظر تحت غطاء نظام OS X Mountain Lion قبل المستخدمين الآخرين.
قال لي فيل شيلر: "لقد بدأنا في القيام ببعض الأشياء بشكل مختلف".
منذ حوالي أسبوع كنا نجلس في جناح فندق جميل في مانهاتن. قبل بضعة أيام، تلقيت دعوة من قسم العلاقات العامة في شركة Apple لحضور مؤتمر صحفي خاص حول أحد المنتجات. لم يكن لدي أي فكرة عما كان من المفترض أن يكون عليه هذا الاجتماع. لم أواجه شيئًا كهذا من قبل، ويبدو أنهم لا يفعلون ذلك عادةً في شركة Apple أيضًا.
كان من الواضح بالنسبة لي أننا لن نتحدث عن الجيل الثالث من جهاز iPad، فهو سيظهر لأول مرة في كاليفورنيا تحت أعين مئات الصحفيين. ماذا عن أجهزة MacBooks الجديدة المزودة بشاشات Retina، على ما أعتقد. ومع ذلك، كانت هذه مجرد نصيحتي، وهي فكرة سيئة بالمناسبة. كان نظام التشغيل Mac OS X، أو كما تسميه Apple الآن باختصار - OS X. كان الاجتماع مشابهًا جدًا لإطلاق أي منتج آخر، ولكن بدلاً من مسرح ضخم وقاعة وشاشة عرض، كانت الغرفة مجرد أريكة، كرسي وجهاز iMac وجهاز Apple TV متصل بتلفزيون Sony. كان عدد الحاضرين متواضعًا أيضًا - أنا وفيل شيلر واثنين من السادة الآخرين من شركة Apple - بريان كرول من تسويق المنتجات وبيل إيفانز من العلاقات العامة. (من الخارج، على الأقل من خلال تجربتي، يكون تسويق المنتجات ومسؤولي العلاقات العامة قريبين جدًا، لذلك لا يمكنك رؤية أي تناقض بينهما).
مصافحة، وبعض الإجراءات الشكلية، وقهوة جيدة، ثم... ثم بدأت صحافة الرجل الواحد. من المؤكد أن الصور من العرض ستبدو مذهلة على الشاشة الكبيرة في Moscone West أو Yerba Buena، ولكن هذه المرة تم عرضها على جهاز iMac موضوع على طاولة القهوة أمامنا. بدأ العرض بالكشف عن الموضوع ("لقد دعوناك للحديث عن OS X.") واستمر في تلخيص نجاح أجهزة Mac على مدار السنوات القليلة الماضية (تم بيع 5,2 مليون جهاز في الربع الأخير؛ 23 (قريبًا 24) في عام على التوالي، تجاوز نمو مبيعاتها نمو مبيعات سوق أجهزة الكمبيوتر الشخصية بالكامل في الربع التالي؛ الإطلاق الرائع لمتجر تطبيقات Mac والاعتماد السريع لنظام Lion على أجهزة كمبيوتر Apple).
وبعد ذلك جاء الكشف: سيتم دائمًا إصدار نظام التشغيل Mac OS X - آسف، OS X - وتحديثه الرئيسي سنويًا، تمامًا كما نعرفه من نظام التشغيل iOS. ومن المقرر تحديث هذا العام لفصل الصيف. لدى المطورين بالفعل فرصة تنزيل معاينة للإصدار الجديد المسمى أسد الجبل.
قيل لي إن القط الجديد يجلب معه الكثير من الميزات الجديدة، وسأقوم اليوم بوصف عشرة منها. هذا تمامًا مثل حدث Apple، ما زلت أعتقد. مثل Lion، يتبع Mountain Lion خطى iPad. ومع ذلك، تمامًا كما كان الحال مع Lion قبل عام، فإن هذا مجرد نقل لفكرة ومفهوم iOS إلى OS X، وليس بديلاً. لم يتم نطق كلمات مثل "Windows" أو "Microsoft"، لكن الإشارة إليها كانت واضحة: أصبحت Apple قادرة على رؤية النتيجة النهائية والفرق بين برنامج لوحة المفاتيح والفأرة وبرنامج شاشة اللمس. إن Mountain Lion ليست خطوة لتوحيد OS X وiOS في نظام واحد لكل من Mac وiPad، بل هي واحدة من العديد من الخطوات المستقبلية للتقريب بين النظامين والمبادئ الأساسية لهما.
الأخبار الرئيسية
- عند تشغيل النظام لأول مرة، سيُطلب منك إنشاء واحد على iCloud الحساب أو تسجيل الدخول إليه لإعداد البريد الإلكتروني والتقويمات وجهات الاتصال تلقائيًا.
- تخزين آي كلاود والتغيير الأكبر في الحوار يفتح a فرض للتاريخ الممتد لـ 28 عامًا منذ إطلاق أول جهاز Mac. تتمتع التطبيقات من Mac App Store بطريقتين لفتح المستندات وحفظها - في iCloud أو بشكل كلاسيكي في بنية الدليل. لم يتم تغيير الطريقة الكلاسيكية للحفظ على القرص المحلي من حيث المبدأ (مقارنة بـ Lion وجميع سابقاتها). تعد إدارة المستندات عبر iCloud أكثر إمتاعًا للعين. إنها تشبه الشاشة الرئيسية لجهاز iPad بملمس الكتان، حيث تنتشر المستندات في جميع أنحاء اللوحة، أو في "مجلدات" مشابهة لتلك الموجودة في iOS. إنه ليس بديلاً لإدارة وتنظيم الملفات التقليدية، ولكنه بديل مبسط بشكل جذري.
- إعادة تسمية وإضافة التطبيقات. ولضمان بعض الاتساق بين iOS وOS X، أعادت Apple تسمية تطبيقاتها. كال تمت إعادة تسميته إلى تقويم, يشات na زبرافي a دليل العناوين na اتصالات. تمت إضافة التطبيقات الشائعة من iOS – تذكيراتوالتي كانت جزءًا منها حتى الآن iCalأو المعلم الملاحظات، والتي تم دمجها في ميلو.
موضوع ذو صلة: تواجه شركة Apple مشكلة أكواد مصدر التطبيقات الزائدة عن الحاجة - على مر السنين، كانت هناك تناقضات ومراوغات أخرى ربما كانت منطقية في وقت ما، لكنها لم تعد كذلك الآن. على سبيل المثال، إدارة المهام (التذكيرات) في iCal (لأنه تم استخدام CalDAV لمزامنتها مع الخادم) أو الملاحظات في البريد (لأنه تم استخدام IMAP لمزامنتها هذه المرة). لهذه الأسباب، فإن التغييرات القادمة في Mountain Lion هي بالتأكيد خطوة في الاتجاه الصحيح لخلق الاتساق - تبسيط الأمور أقرب إلى كيفية by تطبيق كان لديهم انظر بدلاً من موقف "لقد كان الأمر دائمًا على هذا النحو".
لم يكن لدى شيلر أي ملاحظات. إنه ينطق كل كلمة بدقة ويتدرب عليها كما لو كان يقف على منصة في حدث صحفي. إنه يعرف كيف يفعل ذلك. باعتباري شخصًا معتادًا على التحدث أمام الآلاف من الأشخاص، لم أكن مستعدًا أبدًا كما كان هو لتقديم عرض تقديمي من شخص واحد، وهو أمر يحظى بإعجابي. (ملاحظة لي: يجب أن أكون أكثر استعدادًا.)
يبدو الأمر وكأنه قدر هائل من الجهد، إنها مجرد نصيحتي الآن، بسبب عدد قليل من الصحفيين والمحررين. بعد كل شيء، هذا هو فيل شيلر، الذي يقضي أسبوعًا على الساحل الشرقي، ويكرر نفس العرض مرارًا وتكرارًا أمام جمهور مكون من شخص واحد. لا يوجد فرق بين الجهد المبذول في التحضير لهذا الاجتماع والجهد المطلوب لإعداد الكلمة الرئيسية لمؤتمر WWDC.
يستمر شيلر في سؤالي عن رأيي. كل شيء يبدو واضحا بالنسبة لي. علاوة على ذلك، الآن بعد أن رأيت كل شيء بأم عيني - بهذا فيما يبدو أعني جيدا. وما زلت على اقتناع بأن خدمة iCloud هي على وجه التحديد الخدمة التي تصورها ستيف جوبز: وهي حجر الزاوية في كل ما تعتزم شركة أبل تحقيقه في العقد المقبل. يعد دمج iCloud في أجهزة Mac أمرًا منطقيًا للغاية. تخزين مبسط للبيانات، والرسائل، ومركز الإشعارات، والملاحظات والتذكيرات المتزامنة - كل ذلك كجزء من iCloud. وبالتالي سيصبح كل جهاز Mac ببساطة جهازًا آخر مرتبطًا بحسابك على iCloud. ألقِ نظرة على جهاز iPad الخاص بك وفكر في الميزات التي ترغب أيضًا في استخدامها على جهاز Mac الخاص بك. هذا هو بالضبط ما هو Mountain Lion - وفي الوقت نفسه، فهو يعطينا لمحة عن مستقبل كيفية استمرار تطور التعايش المتبادل بين iOS وOS X.
المزر هذا كل شيء يبدو غريبا بعض الشيء بالنسبة لي. أنا أحضر العرض التقديمي لشركة Apple للإعلان عن حدث غير خاص بالحدث. لقد تم إخباري بالفعل بأنني سأصطحب معي معاينة مطور Mountain Lion إلى المنزل. لم يسبق لي أن حضرت اجتماعًا مثل هذا، ولم أسمع مطلقًا عن إصدار مطور لمنتج لم يتم الإعلان عنه بعد يتم تقديمه للمحررين، حتى لو كان ذلك إشعارًا قبل أسبوع واحد فقط. لماذا لم تعقد Apple حدثًا للإعلان عن Mountain Lion، أو على الأقل نشرت إشعارًا على موقعها الإلكتروني قبل دعوتنا لزيارة؟
من الواضح أن شركة آبل تفعل بعض الأشياء بشكل مختلف من الآن فصاعدا، كما أخبرني فيل شيلر.
تساءلت على الفور عما تعنيه كلمة "الآن". ومع ذلك، فأنا لست في عجلة من أمري للإجابة، لأنه بمجرد ظهور هذا السؤال في رأسي، أصبح تطفليًا تمامًا. تظل بعض الأشياء على حالها: إدارة الشركة توضح ما تريد توضيحه، لا أكثر.
شعوري الغريزي هو أن شركة Apple لا ترغب في عقد حدث صحفي لإعلان Mountain Lion لأن كل هذه الأحداث مفتعلة وبالتالي باهظة الثمن. الآن تصرف واحد بسبب iBooks والأشياء المتعلقة بالتعليم، هناك حدث آخر قادم - الإعلان عن جهاز iPad الجديد. في Apple، لا يريدون انتظار إصدار معاينة المطورين لـ Mountain Lion، لأنهم يريدون منح المطورين بضعة أشهر للحصول على واجهة برمجة التطبيقات الجديدة ومساعدة Apple في اصطياد الذباب. إنه إشعار بدون حدث. وفي الوقت نفسه، يريدون أن يكون أسد الجبل معروفًا للعامة. إنهم يدركون جيدًا أن الكثيرين يخشون تراجع أجهزة Mac على حساب جهاز iPad، الذي يركب حاليًا موجة رابحة.
حسنًا، سيكون لدينا هذه الاجتماعات الخاصة. لقد أظهروا بوضوح ما يدور حوله Mountain Lion - فالموقع الإلكتروني أو دليل PDF سيفي بالغرض أيضًا. ومع ذلك، تريد Apple أن تخبرنا بشيء آخر - لا يزال Mac وOS X من المنتجات المهمة جدًا للشركة. إن اللجوء إلى التحديثات السنوية لنظام التشغيل OS X هو في رأيي محاولة لإثبات القدرة على العمل على أشياء متعددة بالتوازي. لقد كان الأمر نفسه قبل خمس سنوات مع إطلاق أول هاتف iPhone ونظام التشغيل OS X Leopard في نفس العام.
لقد اجتاز iPhone بالفعل العديد من اختبارات الشهادات الإلزامية ومن المقرر بيعه في نهاية يونيو. لا يمكننا الانتظار حتى نضعه في أيدي العملاء (وأصابعهم) ونختبر مدى روعة هذا المنتج الثوري. يحتوي iPhone على أكثر البرامج تطورًا التي تم تقديمها في أي جهاز محمول على الإطلاق. ومع ذلك، فإن إنجاز ذلك في الوقت المحدد كان له ثمن - فقد اضطررنا إلى استعارة العديد من مهندسي البرمجيات الرئيسيين ومسؤولي ضمان الجودة من فريق Mac OS X، مما يعني أننا لن نتمكن من إصدار Leopard في أوائل يونيو في WWDC كما كان مخططًا في الأصل. على الرغم من أنه سيتم الانتهاء من جميع ميزات Leopard، إلا أننا لن نتمكن من إكمال النسخة النهائية بالجودة التي يطلبها العملاء منا. وفي المؤتمر، نخطط لتزويد المطورين بإصدار تجريبي لأخذه إلى المنزل وبدء الاختبار النهائي. سيتم إصدار Leopard في أكتوبر ونعتقد أنه سيستحق الانتظار. غالبًا ما تجلب الحياة مواقف يكون من الضروري فيها تغيير أولوية بعض الأشياء. وفي هذه الحالة، نعتقد أننا اتخذنا القرار الصحيح.
يعد إدخال التحديثات السنوية لكل من نظامي التشغيل iOS وOS X علامة على أن شركة Apple لم تعد بحاجة إلى سحب المبرمجين والقوى العاملة الأخرى على حساب أحد الأنظمة. وهنا نأتي إلى "الآن" - يجب إجراء التغييرات، ويجب على الشركة التكيف - وهو ما يرتبط بمدى حجم الشركة ونجاحها. أبل الآن في منطقة مجهولة. إنهم يدركون جيدًا أن شركة Apple لم تعد شركة جديدة مزدهرة، لذا يجب عليهم تغيير موقفهم بشكل مناسب.
يبدو من المهم ألا تنظر شركة Apple إلى جهاز Mac كمنتج ثانوي مقارنةً بجهاز iPad. ولعل الأمر الأكثر أهمية هو إدراك أن شركة Apple لا تفكر حتى في وضع جهاز Mac في المؤخرة.
أستخدم Mountain Lion لمدة أسبوع الآن على جهاز MacBook Air الذي أعارته لي شركة Apple. لدي بضع كلمات للتعبير عن ذلك: يعجبني وأتطلع إلى تثبيت معاينة المطور على جهاز Air الخاص بي. هذه معاينة، منتج غير مكتمل به أخطاء، ولكنه يعمل بشكل قوي، تمامًا مثل Lion قبل عام في نفس مرحلة التطوير.
أشعر بالفضول حول كيفية تعامل المطورين مع وسائل الراحة التي ستكون متاحة فقط للتطبيقات من Mac App Store. وهذه ليست أشياء صغيرة، ولكنها أخبار رئيسية – تخزين المستندات في iCloud ومركز الإشعارات. اليوم، يمكننا مقابلة العديد من المطورين الذين يقدمون إصداراتهم القديمة من التطبيقات خارج Mac App Store. إذا استمروا في القيام بذلك، فسيفقد الإصدار غير التابع لـ Mac App Store جزءًا كبيرًا من وظائفه. ومع ذلك، فإن Apple لا تجبر أي شخص على توزيع تطبيقاته من خلال Mac App Store كما هو الحال في iOS، ولكنها تدفع جميع المطورين بمهارة في هذا الاتجاه بسبب دعم iCloud. وفي الوقت نفسه، سيكون قادرًا بعد ذلك على "لمس" هذه التطبيقات وعندها فقط الموافقة عليها.
من المثير للدهشة أن الميزة المفضلة لدي في Mountain Lion هي الميزة التي يصعب رؤيتها في واجهة المستخدم. أطلقت عليها شركة أبل اسم البواب. وهو نظام يمكن من خلاله لكل مطور التقدم بطلب للحصول على هويته مجانًا، والذي يمكنه من خلاله توقيع تطبيقاته بمساعدة التشفير. إذا تم اكتشاف هذا التطبيق باعتباره برنامجًا ضارًا، فسيقوم مطورو Apple بإزالة شهادته وسيتم اعتبار جميع تطبيقاته على جميع أجهزة Mac غير موقعة. لدى المستخدم خيار تشغيل التطبيقات من
- ماك آب ستور
- Mac App Store ومن مطورين معروفين (مع شهادة)
- أي مصدر
الخيار الافتراضي لهذا الإعداد هو الخيار الأوسط تمامًا، مما يجعل من المستحيل تشغيل تطبيق غير موقع. يفيد تكوين Gatekeeper هذا المستخدمين الذين سيتأكدون من تشغيل التطبيقات الآمنة فقط والمطورين الذين يرغبون في تطوير تطبيقات لنظام التشغيل OS X ولكن بدون عملية الموافقة على Mac App Store.
وصفني بالجنون، ولكن مع هذه "الميزة" الواحدة، آمل أن تسير في الاتجاه المعاكس تمامًا بمرور الوقت - من OS X إلى iOS.
واو، وصلت رسالة جروبر النصية إلى جمهورية التشيك خلال ستة أسابيع! الإنترنت هو كلي القدرة.
كان بإمكانك ترجمته ونشره بشكل أسرع :)
أتساءل عما إذا كان G. قد أعطى موافقته على الترجمة مجانًا أو إذا كان يريد شيئًا في المقابل.
نعم، وافق على ترجمة المقالات، وكان شرطه الوحيد هو رابط العودة إلى المصدر، وهو ما نفعله دائمًا على أي حال.
"
من OS X إلى iOS. "
حسنا، آمل أن لا. نظام iOS في شكله الحالي غير قابل للاستخدام على الإطلاق للعمل الجاد. مجرد حقيقة أن "الحفظ الموحد" مفقود يتحدث عن نفسه أكثر من كافٍ. يزعجني هذا كثيرًا على جهاز iPad، لكن ماذا عن سطح المكتب؟
حاول قراءة الفقرتين الأخيرتين مرة أخرى، ويفضل مرتين وببطء. ألا يُقال بالصدفة أن نظام التشغيل iOS يجب أن يرث أيضًا بعض الأشياء من OS X؟ الفكرة مرتبطة بالتطبيقات..
من المحتمل أن يكون لديك إصدار مختلف من النص، ولكن حتى CMD-F لم يجد ذكرًا للتفاصيل الفنية لهذا التخزين المشترك. إذا كان في المستقبل فقط التطبيقات من AppStore ستتمكن من الوصول إليه، فهذا حل آمن للغاية، ولكنه بخلاف ذلك سيئ للعمل العادي.
المقصود بالجزء التالي من النص هو ما يلي: "آمل أن يكون من الممكن الحصول على تطبيقات خارج Apple على iOS أيضًا، تمامًا كما سيكون من معرف المطور على Mac". "هل تفهم؟"
في Chrome، تم إفساد تخطيط الصفحة تمامًا :)
يتم عرض كل شيء بشكل صحيح بالنسبة لي (18.0.1025.142).
مقال عظيم! عمل متقن ؛)
إن ترجمة "بدلة فندقية مريحة" إلى "بدلات مريحة" أمر يتطلب الكثير من الجدية. ولترجمة "حدث" إلى "حدث"، فهذا هو الأكثر.
أحد الزملاء خلط بين "الجناح" و"البدلة"، شكرا على التحذير.
زميلي يأسف لذلك ؛-) أعتقد أن كلمة "الحدث" هي كلمة قديمة عندما يتعلق الأمر بأحداث إعلان Apple.