دان براجاك كثيرًا ما أسمع رأيًا مفاده أن مجتمع المستخدمين التشيكيين لا أهمية له إلى حد ما بالنسبة لشركة Apple. غالبًا ما يتعين علي أن أوافق على ذلك، لكن الإجراءات الأخيرة التي اتخذتها الشركة تشير إلى أن الوضع يتحسن بشكل كبير. في بداية العام، تلقينا دعمًا رسميًا لـ Apple Pay، ووعد تيم كوك لاحقًا بالتعامل مع مسألة إنشاء متجر Apple Store في براغ، وأخيرًا، منذ منتصف الشهر الماضي، تمكنا من قياس مخطط كهربية القلب (ECG) في Apple Watch Series 4. والآن تأتي أخبار مهمة أخرى - التدقيق الإملائي باللغة التشيكية في iOS 13 وiPad OS 13 وmacOS Catalina.
يمكن ان تكون اثار اهتمامك
على الرغم من أن شركة Apple تحاول جاهدة تقديم جهاز iPad كبديل لجهاز Mac، إلا أنها تنسى بعض الوظائف المحددة التي تعتبر بالغة الأهمية حتى بالنسبة للمستخدم الأساسي. ومن الواضح أن أحدها هو التحكم في النص المكتوب، وهو ما كان مفقودًا في حالة اللغة التشيكية حتى الآن. تعمل الأنظمة الجديدة iOS 13 وiPad OS 13 وmacOS Catalina، والتي ستكون متاحة للمستخدمين العاديين في سبتمبر، على حل الغياب المذكور وتوفير التحكم الإملائي التشيكي.
إذا ارتكبت خطأً أو خطأً مطبعيًا على جهاز iPhone أو iPad، فسينبهك النظام إلى حقيقة أن هناك شيئًا غير صحيح في النص عن طريق الضغط باستمرار على الكلمة باللون الأحمر. إذا نقرت نقرًا مزدوجًا على كلمة معينة، فسترى البدائل التي يمكن استخدامها لاستبدال الكلمة. ومع ذلك، فإن النظام ليس دائمًا ذكيًا بما يكفي لاقتراح الكلمة بالشكل الذي تنوي كتابته - على سبيل المثال، بالنسبة لكلمة "slaps"، يقترح iOS 13 فقط "slaps" و"slaps"، ولكن ليس المقصود أصلاً " الصفعات".
معرض الصور
وينطبق نفس النظام أيضًا على نظام التشغيل macOS 10.15 الجديد، حيث يتم عرض البدائل عند النقر خلف كلمة معينة. ومع ذلك، كان من الممكن التحقق من التهجئة التشيكية على نظام Mac بمساعدة تطبيقات مثل القواميسأو بعد إضافة القاموس التشيكي إلى المجلد ذي الصلة في النظام.
أقنعت أبل الالتماس
من المحتمل أن القليل من الناس يعتقدون أن إضافة التدقيق الإملائي التشيكي إلى الأنظمة الجديدة هو السبب وراء الالتماس الأخير بشأن change.org، الذي كان البادئ به رومان ماستالير. على الرغم من أن العريضة تلقت 917 توقيعًا فقط من أصل 10 توقيعًا كان مخططًا لها في الأصل، إلا أن أحد التشيكيين العاملين في شركة Apple لاحظها وأرسلها إلى المكان الصحيح. وفق معلومات وفي النهاية، قررت شركة Apple تنفيذ الوظيفة في الأنظمة في اللحظة الأخيرة.
فهل سيعمل هذا "التلميح" أخيرًا على لوحة المفاتيح؟
ما الفائدة عندما يقول كلمة خاطئة...