أمايا تومان كل يوم، في هذا العمود، سنقدم لك نظرة أكثر تفصيلاً على تطبيق محدد لفت انتباهنا للتو. ستجد هنا تطبيقات للإنتاجية والإبداع والمرافق والألعاب أيضًا. لن تكون دائمًا أهم الأخبار، فهدفنا في المقام الأول هو تسليط الضوء على التطبيقات التي نعتقد أنها تستحق الاهتمام بها. سنتحدث اليوم عن تطبيق الترجمة من Google.
[معرف متجر التطبيقات Appbox 414706506]
غالبًا ما تتعرض خدمة الترجمة من Google للسخرية بسبب ترجماتها الآلية التقليدية. بالتأكيد لا نوصي باستخدامه لترجمة أطروحة أو رسالة عمل لرئيس أو كتاب. ومع ذلك، يمكن أن يكون مفيدًا بشكل مدهش للترجمات السريعة والبسيطة والموجهة. ليس فقط أثناء التنقل، فمن المؤكد أنك ستستخدم نسخته المخصصة لأجهزة iOS، والتي تتيح الترجمة بين 103 لغات، بعدة طرق مختلفة.
بالإضافة إلى إدخال النص الكلاسيكي - سواء على لوحة المفاتيح أو يدويًا - تتيح خدمة الترجمة من Google لنظام التشغيل iOS أيضًا الإدخال الصوتي مع أو بدون ترجمة فورية بصوت عالٍ في اللغة المستهدفة، أو الترجمة بمساعدة وظيفة التعرف على الخط إما من صورة مسجلة أو مباشرة من الكاميرا.
معرض الصور
يمكنك تعديل الترجمات الفردية أو تمييزها بنجمة بسهولة - سيتم عرض سجل الترجمة على الصفحة الرئيسية أسفل الترجمات. في الإعدادات (العجلة المسننة في الشريط السفلي) يمكنك بعد ذلك حذف سجل جميع الترجمات بالكامل. في الإعدادات -> الترجمة دون اتصال بالإنترنت، يمكنك أيضًا تنزيل اللغات التي سيسمح لك المترجم بالترجمة بينها حتى بدون اتصال إنترنت حالي.
الترجمات الآلية؟؟؟ ربما نام المؤلف منذ بضع سنوات.
ومن هو المترجم الذي توصي به للترجمات غير الآلية غير التقليدية؟
رأيي هو أنه بفضل التعلم العصبي، فإن Google هو الأبعد عن جميع المترجمين، لكنني أود أن أتعلم من قبل المؤلف وأرحب بتوصية مترجم غير آلي. ؟؟؟؟