إغلق الإعلان

مع تزايد عدد أجهزة Apple اللوحية في بلدنا، يزداد أيضًا عدد تنزيلات تطبيق Apple iBooks لأجهزة iPad. iBooks هو تطبيق رائع لقراءة الكتب، فهو ذو مظهر أنيق ويوفر كل وسائل الراحة في القراءة. ولكن بالنسبة لشعبنا، هناك عيب رئيسي واحد - عدم وجود الكتب التشيكية في متجر iBook. كل ما عليك فعله هو إضافة كتبك الخاصة إلى iBooks وسننصحك بكيفية القيام بذلك.

يمكنك إضافة نوعين من الملفات إلى iBooks - PDF وePub. إذا كان لديك كتب بتنسيق PDF، فلا يوجد أي عمل أمامك عمليًا. سوف يفعل القارئ جيدًا معهم. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بـ ePub، لا يتم عرض الكتاب دائمًا كما ينبغي، وإذا كان لديك كتب بتنسيق آخر غير ePub، فسيكون التحويل ضروريًا أولاً.

بالنسبة لإجراءاتنا، سنحتاج إلى برنامجين – Stanza وCalbre. كلا البرنامجين متاحان لنظامي التشغيل Mac وWindows ويمكن تنزيلهما مجانًا من الروابط التالية: مقطع شعري عيار

تحويل تنسيقات الكتب PDB وMBP

يشتمل تنسيقا الكتاب بالفعل على بعض العناصر الأساسية مثل أقسام الفصول. سيكون التحويل أسهل بكثير. أولاً، نفتح الكتاب المحدد في برنامج Stanza. على الرغم من أن هذا تطبيق مخصص في المقام الأول للقراءة نفسها، إلا أنه سيكون بمثابة الخطوة الأولى للتحويل. في الأساس، تحتاج فقط إلى تصدير الكتاب المفتوح كملف ePub، وهو ما تفعله عبر القائمة ملف > تصدير كتاب باسم > ePub.

الملف الذي تم إنشاؤه جاهز بالفعل للقراءة على جهاز iPad، ولكن من المحتمل أن تواجه بعض الأشياء غير السارة. إحداها هي الهوامش الكبيرة، حيث سيكون لديك معكرونة واحدة كبيرة من النص. قد يكون السبب الآخر هو المسافة البادئة السيئة، وحجم الخط غير المناسب، وما إلى ذلك. لذلك، من الضروري تمديد الملف باستخدام تطبيق Caliber قبل قراءته.

تحويل المستندات النصية

إذا كان لديك كتاب بتنسيق DOC مخصص لـ Word أو Pages، فقم أولاً بتحويل الكتاب إلى تنسيق RTF. يحتوي Rich Text Format على مشكلات توافق أقل بكثير ويمكن قراءته بواسطة Calibre. يمكنك إجراء النقل عبر العرض ملف> حفظ باسم واختر RTF كتنسيق.

إذا كان لديك كتاب في TXT، فسيكون لديك أيضًا حد أدنى من العمل، لأنه يعمل بشكل جيد مع Caliber. ما عليك سوى الانتباه إلى التنسيق، وترميز النص الأنسب هو ويندوز اللاتينية 2/ويندوز 1250.

التحويل النهائي عبر كاليبر.

على الرغم من أن Caliber يعمل بسرعة كبيرة على نظام التشغيل Windows، إلا أنه سيلعنه على جهاز Mac. التطبيق بطيء بشكل لا يصدق، ولكن عليك أن تعتبره شرًا لا بد منه لتتمكن من قراءة الكتاب. ما سوف يرضي الكثيرين على الأقل هو وجود الترجمة التشيكية، التي تختارها عند الإطلاق الأول.

بعد تشغيل كاليبر لأول مرة، سيطلب منك التطبيق تحديد موقع المكتبة، واختيار لغة الجهاز. لذا اختر الموقع واللغة التشيكية وجهاز iPad كجهاز. أولا نقوم بتعيين قيم التحويل الافتراضية في البرنامج. تقوم بالنقر على أيقونة التفضيلات وفي المجموعة تحويل يختار الإعدادات العامة.

الآن سوف نتصرف وفقا للتعليمات مارك لوتون:

  • في علامة التبويب انظر و اشعر اختر حجم الخط الأساسي 8,7 نقطة (فردي، يمكن تغييره وفقًا لاحتياجاتك)، واترك أصغر ارتفاع للخط عند 120%، واضبط ارتفاع الخط على 10,1 نقطة واختر ترميز أحرف الإدخال cp1250، بحيث يتم عرض الأحرف التشيكية بشكل صحيح. حدد محاذاة النص غادر، ولكن إذا كنت تحب نفس الخطوط الطويلة، فاختر محاذاة النص. ضع علامة عليه إزالة المسافة بين الفقرات واترك حجم المسافة البادئة عند 1,5 م. اترك كافة المربعات الأخرى دون تحديد.
  • في علامة التبويب إعدادات الصفحة، حدد كملف تعريف الإخراج باد وكملف تعريف الإدخال ملف تعريف الإدخال الافتراضي. اضبط جميع الهوامش على الصفر لتجنب "المعكرونة النصية".
  • قم بتأكيد التغييرات باستخدام زر التطبيق (أعلى اليسار) وتحقق أيضًا من تعيين ePub كتنسيق افتراضي مفضل في قائمة السلوك. يمكنك بعد ذلك إغلاق التفضيلات.
  • وبفضل هذا الإعداد، سيتم الحفاظ على هذه القيم لك في كل مرة تقوم فيها بتحويل الكتاب

يمكنك إضافة كتاب إلى المكتبة بمجرد السحب أو عبر القائمة أضف كتابًا. إذا كنت من الصعب إرضاءه، ضع علامة على الكتاب واختر تحرير البيانات الوصفية. تعرف على رقم ISBN للكتاب المحدد (عبر Google أو Wikipedia) وأدخل الرقم في الحقل المناسب. عند الضغط على زر الحصول على البيانات من الخادم، سيقوم التطبيق بالبحث عن جميع البيانات وإكمالها. يمكنك أيضًا الحصول على غلاف الكتاب. إذا كنت ترغب في إضافة غلاف يدويًا، فاضغط على الزر "تصفح" وحدد يدويًا صورة الغلاف التي تم تنزيلها والتي عثرت عليها على الإنترنت.

الآن كل ما عليك فعله هو الاختيار تحويل الكتب. إذا قمت بضبط كل شيء بشكل صحيح، فما عليك سوى تأكيد كل شيء بالضغط على الزر Ok أسفل اليمين. إذا كان تنسيق الإدخال الخاص بك عبارة عن مستند نصي، فتحقق من علامة تبويب الإدخال احتفظ بالمساحات.

يكفي الآن العثور على الكتاب المحول في المكتبة (سيكون موجودًا في المجلد الذي يحمل اسم المؤلف)، واسحبه إلى كُتُب في iTunes ومزامنة iPad. إذا لم تتم مزامنة كتبك تلقائيًا، فستحتاج إلى تحديد جهازك في اللوحة اليمنى، وتحديد الكتب في الجزء العلوي الأيمن، وتحديد مزامنة الكتب، ثم تحديد جميع الكتب التي تريد مزامنتها.

وإذا سار كل شيء كما ينبغي، فيجب أن يكون لديك كتاب جاهز للقراءة على جهاز iPad الخاص بك، وإذا قمت بالتحويل من تنسيق MBP أو PDB، فسيتم تقسيم الكتاب حسب الفصول.

وهو مؤلف التعليمات الأصلية ماريك لوتون

.