إغلق الإعلان

الهواتف الذكية هي أجهزة مفيدة متعددة الوظائف يمكنها أن تخدم العديد من الأغراض. واحد منهم هو ترجمة اللغات الأجنبية. يستخدم البعض المترجمين والقواميس في العمل، والبعض الآخر أثناء القراءة، والبعض الآخر أثناء السفر. كموضوع لمقالة اليوم، اخترنا لك نظرة عامة على أفضل القواميس والمترجمين لجهاز iPhone. إذا كانت لديك نصائحك الخاصة لتطبيقات من هذا النوع، فلا تتردد في مشاركتها معنا ومع القراء الآخرين في التعليقات.

الإنجليزية-التشيكية حاليا القاموس

يقدم القاموس الإنجليزي-التشيكي غير المتصل بالإنترنت أكثر من 170 تعبيرًا مع النطق. يعمل القاموس ثنائي الاتجاه، ويمكن استخدامه حتى بدون اتصال إنترنت نشط. التطبيق مجاني ومتوفر أيضًا في إصدار iPad. قواميس iOS الأخرى بما في ذلك الإسبانية والفرنسية والبولندية تأتي من ورشة عمل بيتر فاغنر، الذي يقف وراء هذا القاموس - نظرة عامة عليها يمكنك العثور هنا.

الترجمة من Google

تعد خدمة الترجمة من Google إحدى أدوات الترجمة الأكثر استخدامًا للعديد من الأشخاص. توفر خدمة الترجمة من Google إمكانية الترجمة بين أكثر من مائة لغة (في وضع غير متصل بالشبكة لـ 59 لغة)، ليس فقط عن طريق كتابة النص، ولكن أيضًا باستخدام كاميرا iPhone أو استخدام الإدخال الصوتي أو الكتابة اليدوية. يتيح التطبيق حفظ التعبيرات أو العبارات المحددة في المفضلة، وإمكانية ترجمة المحادثة في الاتجاهين وغيرها من الوظائف.

مايكروسوفت المترجم

Microsoft Translator هو تطبيق مجاني يقدم الترجمة لأكثر من ستين لغة مختلفة. بالإضافة إلى النص، يمكن لمترجم Microsoft بسهولة ترجمة الصوت والمحادثات والنص من الصور والنص من لقطات الشاشة. يتيح التطبيق أيضًا تنزيل اللغات المحددة للترجمة دون الاتصال بالإنترنت. يقدم Microsoft Translator أيضًا دعمًا لترجمة المحادثات بين أجهزة متصلة متعددة، وقاموسًا معتمدًا للعبارات المفيدة، وعرضًا للترجمات البديلة والمساعدة في النطق الصحيح، والقدرة على حفظ التعبيرات والعبارات المترجمة أو المزامنة مع Apple Watch.

أنا أترجم

في العديد من النواحي، يشبه iTranslate خدمة الترجمة من Google. فهو يوفر إمكانية ترجمة الصوت والنصوص والصور من أكثر من مائة لغة، ولديه دعم لوضع عدم الاتصال بالإنترنت وخيارات واسعة لتخصيص شكل الترجمة الصوتية الناتجة (نوع الصوت أو اختيار اللهجة). يتضمن التطبيق قائمة المرادفات والتعبيرات الأخرى وقاموسًا للعبارات ولوحة مفاتيح لـ iMessage وخيار المزامنة مع Apple Watch. الجانب السلبي لـ iTranslate هو القيد الكبير للنسخة المجانية بعد انتهاء الفترة التجريبية. أنت تدفع 129 كرونة شهريًا مقابل الإصدار الاحترافي.

ترجمة مجانية

يعد تطبيق Translate Free من myLanguage حلاً مجانيًا رائعًا لأي شخص يحتاج إلى ترجمة شيء ما من وقت لآخر - سواء في العمل أو أثناء التنقل. ويقدم الدعم لـ 59 لغة، وتسجيل تاريخ الترجمة، والقدرة على الاستماع إلى النطق، والقدرة على تقييم الترجمات وتصحيحها. وهو يوفر دعمًا لأوضاع العرض المختلفة، والقدرة على إرسال الترجمة عبر البريد الإلكتروني وميزات أخرى.

.