أوندريج هولزمان تمت مناقشة حياة وإنجازات ستيف جوبز بمثل هذه التفاصيل في الأيام الأخيرة لدرجة أننا نعرفها جيدًا بالفعل. والأمر الأكثر إثارة للاهتمام الآن هو الذكريات والقصص المتنوعة للأشخاص الذين التقوا بجوبز شخصيًا وعرفوه بطريقة مختلفة عن الرجل الذي يرتدي الياقة المدورة السوداء والذي أذهل العالم عامًا بعد عام. أحد هؤلاء هو بريان لام، وهو محرر لديه خبرة كبيرة مع جوبز.
نقدم لكم مساهمة من مدونة لام، حيث يصف محرر خادم Gizmodo بشكل موسع تجاربه الشخصية مع مؤسس Apple نفسه.
لقد كان ستيف جوبز دائمًا لطيفًا معي (أو ندم المعتوه)
التقيت بستيف جوبز أثناء العمل في Gizmodo. لقد كان دائما رجلا نبيلا. لقد أحبني وكان يحب جيزمودو. وأنا أحبه أيضا. يتذكر بعض أصدقائي الذين عملوا في Gizmodo تلك الأيام على أنها "الأيام الخوالي". هذا لأنه كان قبل أن تسوء الأمور، قبل أن نعثر على النموذج الأولي لجهاز iPhone 4 (أبلغنا هنا).
***
التقيت ستيف للمرة الأولى في مؤتمر All Things Digital، حيث كان والت موسبرغ يجري مقابلة مع جوبز وبيل جيتس. كان منافسي هو رايان بلوك من موقع Engadget. كان ريان محررًا ذا خبرة، بينما كنت أتجول فقط. بمجرد أن رأى رايان ستيف أثناء تناول الغداء، ركض على الفور لتحيته. وبعد دقيقة استجمعت الشجاعة لفعل الشيء نفسه.
التقيت ستيف جوبز
التقينا بستيف جوبز منذ فترة، بينما كنت متوجهًا لتناول الغداء في مؤتمر All Things D.
إنه أطول مما كنت أعتقد، وهو أسمر تمامًا. كنت على وشك تقديم نفسي، لكنه اعتقد بعد ذلك أنه ربما كان مشغولاً ولا يريد أن يتم إزعاجه. ذهبت للحصول على سلطة، ولكن بعد ذلك أدركت أنني يجب أن أكون أكثر نشاطًا في عملي على الأقل. وضعت درجتي جانباً، وشقت طريقي وسط الحشد وقدمت نفسي أخيراً. ليس بالأمر المهم، أردت فقط أن ألقي التحية، أنا برايان من جيزمودو. وأنت من صنع الآيبود، أليس كذلك؟ (ولم أقل الجزء الثاني).
كان ستيف سعيدًا بالاجتماع.
أخبرني أنه يقرأ موقعنا. يقولون ثلاث إلى أربع مرات في اليوم. أجبته أنني أقدر زياراته وسأستمر في شراء أجهزة iPod طالما استمر في زيارتنا. نحن مدونته المفضلة. لقد كانت لحظة جميلة حقا. كان ستيف مهتمًا وكنت أحاول أن أبدو "محترفين" قليلاً في هذه الأثناء.
لقد كان شرفًا حقيقيًا التحدث إلى رجل يركز على الجودة ويفعل الأشياء بطريقته ومشاهدته وهو يوافق على عملنا.
***
بعد بضع سنوات، قمت بإرسال بريد إلكتروني إلى ستيف لأوضح له كيف تسير عملية إعادة تصميم Gawker. لم يعجبه ذلك كثيرًا. لكنه أحبنا. على الأقل في معظم الوقت.
بقلم: ستيف جوبز
موضوع: رد: Gizmodo على الايباد
التاريخ: 31 مايو 2010
إلى: بريان لامبريان،
أنا أحب جزء منه، ولكن ليس الباقي. لست متأكدًا مما إذا كانت كثافة المعلومات كافية لك ولعلامتك التجارية. يبدو الأمر عاديًا بعض الشيء بالنسبة لي. سأقوم بدراسة الأمر أكثر خلال عطلة نهاية الأسبوع، ثم سأتمكن من تقديم المزيد من التعليقات المفيدة لك.
يعجبني ما تفعلونه يا رفاق في معظم الأوقات، وأنا قارئ منتظم.
ستيف
مرسل من جهازي الآي بادتم الرد عليه في 31 مايو 2010 بواسطة بريان لام:
هنا مسودة تقريبية. وبحسب Gizmodo، فمن المفترض أن يتم إطلاقه بالتزامن مع إطلاق iPhone 3G. من المفترض أن يكون أكثر سهولة في الاستخدام بالنسبة لـ 97% من قرائنا الذين لا يقومون بزيارتنا كل يوم..."
في ذلك الوقت، كان جوبز منخرطًا في تجاوز الناشرين، حيث قدم جهاز iPad كمنصة جديدة لنشر الصحف والمجلات. لقد علمت من الأصدقاء في العديد من الناشرين أن ستيف ذكر Gizmodo كمثال لمجلة على الإنترنت أثناء عروضه التقديمية.
لم أتخيل أبدًا أن جوبز أو أي شخص في شركة أبل، مثل جون إيف، سوف يقرأ أعمالنا. كان غريبا جدا. يقرأ الأشخاص المهووسون بالكمال شيئًا ليس من المفترض أن يكون مثاليًا، ولكنه قابل للقراءة. علاوة على ذلك، وقفنا على الجانب الآخر من الحاجز، تماما كما وقفت شركة أبل ذات يوم.
ومع ذلك، ازدهرت شركة أبل أكثر فأكثر وبدأت تتحول إلى ما كانت تعارضه في السابق. كنت أعلم أنها مسألة وقت فقط قبل أن نصطدم. مع النمو تأتي المشاكل، كما اكتشفت بعد فترة وجيزة.
***
لقد حصلت على إجازة عندما وضع جيسون (زميل بريان الذي اكتشف جهاز iPhone 4 المفقود - المحرر) يديه على نموذج أولي لجهاز iPhone الجديد.
وبعد ساعة من نشرنا المقال عنها، رن هاتفي. لقد كان رقم مكتب أبل. اعتقدت أنه كان شخصًا من قسم العلاقات العامة. لكنه لم يكن كذلك.
"مرحبًا، هذا ستيف. أريد حقًا استعادة هاتفي.
لم يصر ولم يسأل. بالعكس كان لطيفاً كنت في منتصف الطريق لأنني كنت عائداً للتو من الماء، لكنني تمكنت من التعافي بسرعة.
وتابع ستيف: "أنا أقدر لك العبث بهاتفنا ولست غاضبة منك، أنا غاضبة من البائع الذي أضاعه. لكننا بحاجة إلى استعادة هذا الهاتف لأننا لا نستطيع أن نتحمل أن ينتهي به الأمر في الأيدي الخطأ".
تساءلت عما إذا كان الأمر قد وقع بالفعل في الأيدي الخطأ بأي حال من الأحوال.
"هناك طريقتان يمكننا القيام بذلك" هو قال "سنرسل شخصًا ما لالتقاط الهاتف ..."
"لا توجد عندي،" اجبت.
"لكنك تعرف من لديه هذه المشكلة... أو يمكننا حلها من خلال الوسائل القانونية".
وهكذا أعطانا إمكانية الإبحار ببساطة بعيدًا عن الوضع برمته. أخبرته أنني سأتحدث مع زملائي حول هذا الموضوع. وقبل أن أقفل الخط سألني: "ما رأيك في ذلك؟" اجبت: "انه جميل."
***
في المكالمة التالية أخبرته أننا سنعيد هاتفه. "عظيم، أين نرسل شخص ما؟" سأل. أجبت أنني بحاجة للتفاوض على بعض الشروط قبل أن نتمكن من الحديث عن هذا الأمر. أردنا أن تؤكد شركة Apple أن الجهاز الذي تم العثور عليه هو جهاز خاص بها. ومع ذلك، أراد ستيف تجنب النموذج المكتوب لأنه سيؤثر على مبيعات النموذج الحالي. "تريدين مني أن أتعثر بقدمي" هو شرح. ربما كان الأمر يتعلق بالمال، وربما لم يكن كذلك. لقد شعرت أنه لا يريد أن يقال له ما يجب أن يفعله، وأنا لا أريد أن يقال لي ما يجب أن أفعله أيضًا. بالإضافة إلى شخص ما لتغطية بالنسبة لي. لقد كنت في وضع يمكنني من إخبار ستيف جوبز بما يجب عليه فعله، وكنت سأستفيد من ذلك.
هذه المرة لم يكن سعيدا جدا. كان عليه أن يتحدث مع بعض الناس لذا أغلقنا الخط مرة أخرى.
وعندما اتصل بي، كان أول ما قاله: "مرحبًا بريان، هذا هو الشخص الجديد المفضل لديك في العالم." ضحك كلانا، لكنه استدار وسأل بجدية: "إذن ماذا نفعل؟" لقد كان لدي بالفعل إجابة جاهزة. "إذا لم تقدم لنا تأكيدًا كتابيًا بأن الجهاز ملكك، فيجب حل المشكلة من خلال الوسائل القانونية. لا يهم لأننا سنحصل على تأكيد بأن الهاتف ملكك على أي حال."
ستيف لم يعجبه هذا. "هذا الأمر بغاية الاهمية. إذا كان عليّ ملء بعض الأوراق وخوض كل هذه المشاكل، فهذا يعني أنني أريد حقًا الحصول عليها وسينتهي الأمر بذهاب أحدكم إلى السجن.
قلت إننا لا نعرف شيئًا عن سرقة الهاتف ونريد إعادته ولكننا بحاجة إلى تأكيد من شركة Apple. ثم قلت إنني سأذهب إلى السجن بسبب هذه القصة. في تلك اللحظة، أدرك ستيف أنني بالتأكيد لن أتراجع.
ثم سار كل شيء بشكل خاطئ بعض الشيء، لكنني لا أريد الخوض في التفاصيل في هذا اليوم (تم نشر المقال بعد وقت قصير من وفاة ستيف جوبز – المحرر.) لأنني أعني أن ستيف كان رجلاً عظيمًا وعادلًا وربما لم يكن كذلك. اعتاد على أنه لا يحصل على ما يطلبه.
عندما اتصل بي مرة أخرى، قال ببرود أنه يمكنه إرسال رسالة تؤكد كل شيء. آخر ما قلته هو: "ستيف، أريد فقط أن أقول إنني أحب عملي - في بعض الأحيان يكون الأمر مثيرًا، لكن في بعض الأحيان يتعين علي القيام بأشياء قد لا تنال إعجاب الجميع."
أخبرته أنني أحب شركة أبل، لكن كان علي أن أفعل ما هو الأفضل للجمهور والقراء. وفي نفس الوقت أخفيت حزني.
"أنت تقوم بعملك فقط" أجاب بلطف قدر الإمكان، الأمر الذي جعلني أشعر بتحسن، ولكن أسوأ في نفس الوقت.
ربما كانت هذه هي المرة الأخيرة التي كان فيها ستيف لطيفًا معي.
***
ظللت أفكر في كل شيء لأسابيع بعد هذا الحدث. في أحد الأيام، سألني محرر وصديق متمرس عما إذا كنت أدرك، سواء كان الأمر سيئًا أم لا، أننا سببنا الكثير من المتاعب لشركة Apple. توقفت للحظة وفكرت في الجميع في شركة Apple، ستيف والمصممين الذين عملوا بجد على الهاتف الجديد وأجبت: "نعم،" لقد بررت ذلك في البداية باعتباره الشيء الصحيح الذي يجب فعله للقراء، ولكن بعد ذلك توقفت وفكرت في أبل وستيف وكيف كان شعورهما. في تلك اللحظة أدركت أنني لست فخوراً بذلك.
أما بالنسبة للعمل فلن أندم عليه. لقد كان اكتشافًا ضخمًا، وقد أحبه الناس. إذا تمكنت من فعل ذلك مرة أخرى، سأكون أول من يكتب مقالًا عن هذا الهاتف.
ربما سأعيد الهاتف دون طلب التأكيد. كما أود أن أكتب المقال عن المهندس الذي فقده بمزيد من الرحمة وعدم ذكر اسمه. ذكر ستيف أننا استمتعنا بالهاتف وكتبنا المقال الأول عنه، ولكننا أيضًا كنا جشعين. وكان على حق، لأننا كنا كذلك بالفعل. لقد كان انتصاراً مؤلماً، وكنا قصيري النظر. في بعض الأحيان أتمنى أننا لم نعثر على هذا الهاتف أبدًا. ربما تكون هذه هي الطريقة الوحيدة للتجول دون مشاكل. ولكن هذه هي الحياة. في بعض الأحيان لا يوجد مخرج سهل.
لمدة عام ونصف تقريبا، كنت أفكر في كل هذا كل يوم. لقد أزعجني ذلك كثيرًا لدرجة أنني توقفت عمليًا عن الكتابة. قبل ثلاثة أسابيع أدركت أنني قد اكتفيت. لقد كتبت لستيف رسالة اعتذار.
بواسطة: بريان لام
الموضوع: مرحبا ستيف
التاريخ: 14 سبتمبر 2011
لـ: ستيف جوبزستيف، لقد مرت بضعة أشهر منذ إصدار iPhone 4 بأكمله وأريد فقط أن أقول إنني أتمنى لو سارت الأمور بشكل مختلف. يبدو أنه كان يجب علي الاستقالة مباشرة بعد نشر المقال لأسباب مختلفة. لكنني لم أعرف كيفية القيام بذلك دون إرسال فريقي إلى الأسفل، لذلك لم أفعل ذلك. لقد تعلمت أنه من الأفضل أن أفقد وظيفة لم أعد أؤمن بها بدلاً من أن أضطر إلى البقاء فيها.
أعتذر عن المتاعب التي سببتها.
ب"
***
كان الشاب ستيف جوبز معروفاً بعدم مسامحته لمن خانه. ولكن قبل بضعة أيام سمعت من شخص مقرب منه أن كل شيء قد تم وضعه تحت الطاولة بالفعل. لم أتوقع أن أحصل على إجابة أبدًا، ولم أفعل. لكن بعد أن أرسلت الرسالة، على الأقل سامحت نفسي. واختفت كتلة كاتبي.
لقد شعرت بالارتياح لأنني أتيحت لي الفرصة لإخبار رجل لطيف أنني آسف لكوني أحمقًا قبل فوات الأوان.
شكرا على المقال الرائع! أنت أفضل بكثير، هذا كل شيء.
عظيم. وهذا ما يميزك عن الآخرين. شكرا لقراءة يوم السبت لطيفة.
شكرا جزيلا على القراءة الممتازة يوم السبت. استمر! شكرا لك مرة أخرى
مقالة عظيمة، شكرا.
مقالة عظيمة، شكرا.
m
مقالة رائعة قابلة للقراءة. ممتاز!
مثير للاهتمام حقًا، لقد سررت أنه يمكن للمرء العثور على المزيد من الأشياء الشخصية هنا
القراءة في جلسة واحدة - جميلة
قراءة ممتازة! أنا سعيد جدًا بظهور مثل هذه المقالات هنا! استمر :)
مقالة جميلة...لقد كانت قراءة ممتعة، استمري بذلك...
شكرا.
جيد جدًا:)
لا يسعني إلا أن أتفق مع الآخرين. سوبر تكريم.
أصبح الأمر أكثر حزنًا :( لم أقابل ستيف شخصيًا من قبل (للأسف) ولكني ما زلت أفتقد معرفته حقًا. بخلاف ذلك، فهو مقال مثالي تمامًا.
مقالة رهيبة، شكرا لك.
حقا مقالة جميلة جدا ومثيرة للاهتمام.