إغلق الإعلان

قدم ستيف جوبز اليوم الجيل الجديد من نظام التشغيل iPhone OS 4، والذي يخطط به للابتعاد عن المنافسة مرة أخرى. لذلك دعونا نلقي نظرة معًا على ما ينتظرنا في نظام التشغيل iPhone OS 4 الجديد هذا الصيف.

يتم أيضًا إعداد الترجمة المباشرة بواسطة Ondra Toral وVláďa Janeček في Superapple.cz!

يستقر الناس ببطء، ويتم تشغيل الموسيقى، وننتظر حتى تنطفئ الأضواء ونبدأ. مطلوب من الصحفيين أن يغلقوا هواتفهم المحمولة، فالبداية تقترب..

يعتلي ستيف جوبز المسرح ويبدأ بالحديث عن جهاز iPad. إنه فخور بتلقيه العديد من التقييمات الإيجابية، على سبيل المثال من والت موسبرغ. في اليوم الأول، تم بيع 300 ألف جهاز iPad، وحتى الآن تم بيع ما مجموعه 000 ألف جهاز iPad. لقد نفد مخزون Best Buy وتحاول Apple تقديم المزيد في أسرع وقت ممكن. حتى الآن، كان هناك 450 مليون لجهاز iPad.

يقدم ستيف جوبز أيضًا العديد من تطبيقات iPad. سواء كانت ألعاب السباق أو القصص المصورة. أراد ستيف جوبز أن يُظهر أنه تم إنشاء ألعاب وتطبيقات رائعة في مثل هذا الوقت القصير. ولكن نعود مرة أخرى إلى iPhone، وهذا هو أكثر ما يهمنا اليوم.

اعلان نظام تشغيل الايفون 4

حتى الآن، تم بيع أكثر من 50 مليون جهاز iPhone، بالإضافة إلى iPod Touch، هناك 85 مليون جهاز iPhone OS مقاس 3,5 بوصة. اليوم، سيحصل المطورون على نظام التشغيل iPhone OS 4. وسيكون متاحًا للجمهور في فصل الصيف.

يحصل المطورون على أكثر من 1500 وظيفة لواجهة برمجة التطبيقات (API) ويمكنهم الوصول إلى التقويم ومعرض الصور وتضمين الرسائل القصيرة في تطبيقاتهم والمزيد. يقدم إطارًا يسمى Accelerate.

تم إعداد 100 وظيفة جديدة للمستخدمين. سواء كان الأمر يتعلق بإنشاء قوائم تشغيل، أو تكبير رقمي بخمسة أضعاف، أو النقر والتركيز للفيديو، أو القدرة على تغيير خلفية الشاشة الرئيسية، أو دعم لوحة مفاتيح Bluetooth، أو التدقيق الإملائي...

تعدد المهام

ولدينا المهام المتعددة المتوقعة! يدرك ستيف جوبز أنهم ليسوا أول من يقوم بمهام متعددة، لكنه سيحلها بشكل أفضل على الإطلاق. إذا لم تتم الأمور بشكل صحيح، فلن تدوم البطارية وقد يصبح iPhone غير قابل للاستخدام بعد تشغيل تطبيقات متعددة بسبب نقص الموارد.

لقد تجنبت Apple هذه المشكلات وقدمت تعدد المهام أثناء العمل. واجهة مستخدم رائعة، هذه هي خلاصة القول. يقوم ستيف بتشغيل تطبيق البريد، ثم ينتقل إلى Safari ثم يعود إلى البريد. ما عليك سوى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الزر الرئيسي وستعرض النافذة جميع التطبيقات قيد التشغيل. عند الخروج من التطبيق، فإنه لا يتم إيقاف تشغيله، ولكنه يظل في نفس الحالة التي تركناها فيها.

ولكن كيف تمكنت Apple من منع تعدد المهام من قتل عمر البطارية؟ يشرح سكوت فورستال حل Apple على المسرح. أعدت Apple سبع خدمات متعددة المهام للمطورين. يعرض سكوت تطبيق Pandora (لتشغيل الراديو). حتى الآن، إذا قمت بإيقاف تشغيل التطبيق، فسيتوقف عن التشغيل. ولكن لم يعد هذا هو الحال بعد الآن، فيمكن الآن تشغيله في الخلفية أثناء استخدامنا لتطبيق آخر. بالإضافة إلى ذلك، يمكننا التحكم فيه من شاشة القفل.

يتحدث ممثلو Pandora على المسرح عن كيفية مساعدة iPhone في تطوير خدماتهم. وفي وقت قصير، ضاعفوا عدد المستمعين ولديهم حاليًا ما يصل إلى 30 ألف مستمع جديد يوميًا. وما المدة التي استغرقتها إعادة تصميم التطبيق ليعمل في الخلفية؟ ليوم واحد فقط!

الصوت عبر بروتوكول الإنترنت

لذلك كانت هذه أول واجهة برمجة تطبيقات تسمى صوت الخلفية. الآن ننتقل إلى VoIP. على سبيل المثال، من الممكن القفز من Skype والبقاء متصلاً بالإنترنت. بعد أن ينبثق، يتضاعف شريط الحالة العلوي ونرى Skype هنا. وعلى الرغم من عدم تشغيل تطبيق Skype، فمن الممكن استقبال مكالمات VoIP.

توطين الخلفية

التالي هو موقع الخلفية. الآن، على سبيل المثال، من الممكن تشغيل التنقل في الخلفية، بحيث حتى لو كنت تفعل شيئًا آخر، فلن يتوقف التطبيق عن البحث عن إشارة ولن "يضيع". يمكنك التصفح بسهولة في تطبيق آخر وسيخبرك الصوت متى تتجه.

التطبيقات الأخرى التي تستخدم الموقع في الخلفية هي الشبكات الاجتماعية. حتى الآن كانوا يستخدمون نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وكان ذلك يستهلك الكثير من الطاقة. إنهم يفضلون الآن استخدام الأبراج الخلوية عند العمل في الخلفية.

دفع والإخطارات المحلية، وإكمال المهمة

ستستمر Apple في استخدام الإشعارات الفورية، ولكن ستتم أيضًا إضافة الإشعارات المحلية (الإشعارات المحلية مباشرة في iPhone) إليها. لن يكون من الضروري أن تكون متصلاً بالإنترنت، فهذا سيبسط أشياء كثيرة.

وظيفة أخرى هي إكمال المهمة. لذا، يمكن للتطبيقات الآن متابعة بعض المهام التي تقوم بها في الخلفية. على سبيل المثال، يمكنك تحميل صورة إلى Flickr، ولكن في الوقت الحالي يمكنك القيام بشيء مختلف تمامًا. والميزة الأخيرة هي التبديل السريع بين التطبيقات. سيسمح هذا للتطبيقات بحفظ حالتها وإيقافها مؤقتًا حتى يمكن إرجاعها سريعًا إلى وقت لاحق. هذه 7 خدمات متعددة المهام.

المجلدات

يعود ستيف إلى المسرح ليتحدث عن المكونات. الآن ليس من الضروري أن يكون لديك العشرات من التطبيقات على الشاشة، ولكن يمكنك بسهولة فرزها في مجلدات. وهذا يجعل الأمر أسهل بكثير، ومن الحد الأقصى لعدد الطلبات وهو 180 طلبًا، لدينا حد أقصى يبلغ 2160 طلبًا في وقت واحد.

الأخبار في تطبيق البريد

نأتي الآن إلى الرقم 3 (سيتم عرض إجمالي 7 وظائف بالتفصيل). الوظيفة رقم ثلاثة هي توسيع تطبيق البريد، على سبيل المثال، مع صندوق بريد موحد لرسائل البريد الإلكتروني. الآن يمكننا الحصول على رسائل البريد الإلكتروني من حسابات مختلفة في مجلد واحد. كما أننا لا نقتصر على حساب Exchange واحد كحد أقصى، ولكن يمكننا الحصول على المزيد. يمكن أيضًا تنظيم رسائل البريد الإلكتروني في المحادثات. وهناك أيضًا ما يسمى "المرفقات المفتوحة"، والتي تسمح لنا بفتح مرفق، على سبيل المثال، في تطبيق جهة خارجية من Appstore (على سبيل المثال، تنسيق .doc في بعض تطبيقات الطرف الثالث).

iBooks، وظائف لمجال الأعمال

رقم أربعة هو iBooks. من المحتمل أنك تعرف متجر الكتب هذا بالفعل من خلال عرض جهاز iPad. ستتمكن بعد ذلك من استخدام جهاز iPhone الخاص بك كقارئ للكتب والمجلات من هذا المتجر.

الخبر رقم 5 يخفي وظائف للاستخدام التجاري. سواء كان ذلك هو الاحتمال المذكور سابقًا لحسابات Exchange المتعددة، أو الأمان الأفضل، أو إدارة الأجهزة المحمولة، أو التوزيع اللاسلكي للتطبيقات، أو دعم Exchange Server 2010 أو إعدادات SSL VPN.

لعبة مركز

رقم 6 كان nGame Center. أصبحت الألعاب شائعة للغاية على أجهزة iPhone وiPod touch. هناك أكثر من 50 لعبة في متجر التطبيقات. ولجعل الألعاب أكثر متعة، تضيف Apple شبكة ألعاب اجتماعية. لذلك تمتلك Apple شيئًا مثل Xbox Live من Microsoft - قوائم المتصدرين والتحديات والإنجازات...

iAd - منصة إعلانية

الابتكار السابع هو منصة iAd للإعلان عبر الهاتف المحمول. هناك العديد من التطبيقات في متجر التطبيقات المجانية أو بسعر منخفض جدًا - ولكن يتعين على المطورين كسب المال بطريقة ما. لذلك وضع المطورون إعلانات مختلفة في الألعاب، ووفقًا لستيف، لم تكن ذات قيمة كبيرة.

يقضي المستخدم العادي ما يزيد عن 30 دقيقة يوميًا على التطبيق. إذا وضعت Apple إعلانًا في هذه التطبيقات كل 3 دقائق، فهذا يعني 10 مرات مشاهدة يوميًا لكل جهاز. وهذا يعني مليار مشاهدة للإعلان يوميًا. هذه فرصة مثيرة لكل من رجال الأعمال والمطورين. لكن شركة Apple تريد أيضًا تغيير جودة هذه الإعلانات.

الإعلانات الموجودة على الموقع جميلة وتفاعلية، لكنها لا تثير الكثير من المشاعر. ترغب Apple في إثارة التفاعل والعاطفة لدى المستخدمين. سيجد المطورون أنه من السهل تضمين الإعلانات في التطبيقات. ستبيع شركة Apple الإعلانات وسيحصل المطورون على 60% من الإيرادات من مبيعات الإعلانات.

لذلك أخذت شركة أبل بعض العلامات التجارية التي تعجبها وأنشأت لها إعلانات ممتعة. تعرض Apple كل شيء في إعلان Toy Story 3.

عندما تنقر على الإعلان، فإنه لا ينقلك إلى صفحة المعلن في Safari، بل يقوم بدلاً من ذلك بتشغيل تطبيق آخر مع لعبة تفاعلية داخل التطبيق. لا يوجد نقص في مقاطع الفيديو والألعاب التي يمكن اللعب بها ...

حتى أن هناك لعبة صغيرة هنا. يمكنك أيضًا اختيار خلفية جديدة لشاشتك هنا. يمكنك أيضًا شراء لعبة Toy Story الرسمية مباشرةً من التطبيق. لا أحد يستطيع أن يخمن ما إذا كان هذا هو مستقبل إعلانات الهاتف المحمول، لكني أحب هذا المفهوم حقًا حتى الآن.

بعد الضغط على إعلان Nike، وصلنا إلى الإعلان، حيث يمكنك إلقاء نظرة على تاريخ تطور أحذية Nike أو يمكننا تنزيل تطبيق لتصميم تصميم حذائك الخاص باستخدام Nike ID.

ملخص

لذلك دعونا نلخص الأمر - لدينا مهام متعددة، ومجلدات، وامتداد البريد، وأجهزة iBooks، ووظائف الأعمال، ومجموعة أدوات الألعاب، وiAd. وهذه فقط 7 من إجمالي 100 ميزة جديدة! واليوم، تم إصدار نسخة للمطورين الذين يمكنهم اختبار نظام التشغيل iPhone OS 4 على الفور.

سيتم إصدار iPhone OS 4 لأجهزة iPhone و iPod Touch هذا الصيف. ينطبق هذا على iPhone 3GS والجيل الثالث من iPod Touch. بالنسبة لجهاز iPhone 3G وiPod Touch الأقدم، ستكون العديد من هذه الوظائف متاحة، ولكن من المنطقي، على سبيل المثال، ستكون المهام المتعددة مفقودة (نقص الأداء الكافي). لن يصل نظام التشغيل iPhone OS 4 إلى iPad حتى الخريف.

أسئلة وأجوبة

أكد ستيف جوبز أن نجاح جهاز iPad لن يكون له أي تأثير على بدء المبيعات الدولية وأن كل شيء يسير حسب الخطة. لذلك سيظهر جهاز iPad في عدد قليل من البلدان في نهاية أبريل.

تدرس Apple حاليًا ما إذا كانت ستقدم نقاط إنجاز مثل Xbox إلى منصة Game Center الخاصة بها. أكد ستيف أيضًا موقفه المتشدد ضد Flash على iPhone.

ستكون إعلانات iAd متاحة بالكامل بتنسيق HTML5. أما بالنسبة لتحميل، على سبيل المثال، موجزات تويتر في الخلفية، يدعي ستيف جوبز أن الإشعارات المباشرة أفضل بكثير لذلك. عندما سئل ستيف جوبز عن أدوات الآيباد، كان غامضًا جدًا وأجاب أن الآيباد تم طرحه للبيع يوم السبت، واستراح يوم الأحد (يضحك).. كل شيء ممكن!

وفقا لجيسون تشين، فإن شركة أبل لا تخطط لتصبح وكالة إعلانات. "لقد حاولنا شراء شركة تدعى AdMob، ولكن شركة Google جاءت واستحوذت عليها لنفسها. لذلك اشترينا كواترو بدلاً من ذلك. إنهم يعلموننا أشياء جديدة ونحاول تعلمها بأسرع ما يمكن".

أما بالنسبة لتوافق الميزات الجديدة مع الأجهزة القديمة، يؤكد كل من Phil وSteve أنهما يحاولان أن يكونا حساسين قدر الإمكان بشأن هذه المشكلة. يحاول دعم أكبر عدد ممكن من الميزات حتى على الأجهزة القديمة. لكن تعدد المهام لم يكن ممكنا بكل بساطة.

كيف سيتغير متجر التطبيقات مع وصول iPhone OS 4؟ ستيف جوبز: "متجر التطبيقات ليس جزءًا من نظام التشغيل iPhone OS 4، بل هو خدمة. ونحن نعمل على تحسينه تدريجيا. كما ساعدت وظيفة Genius كثيرًا في التوجيه في متجر التطبيقات."

كان هناك أيضًا سؤال حول كيفية إيقاف تشغيل التطبيقات في iPhone OS 4. "ليس عليك إيقاف تشغيلها على الإطلاق. يستخدم المستخدم الأشياء ولا داعي للقلق بشأنها." وهذا كل ما في الأمر من إطلاق iPhone OS 4 اليوم. أتمنى أن ينال إعجابكم!

.