دانيال هروسكا وثيقة ستيف جوبز: الرجل في الجهاز، والذي تم عرضه لأول مرة في مجموعة مهرجانات الموسيقى والأفلام SXSW (الجنوب الغربي) لهذا العام، وقد ظهر في بعض خدمات الأفلام عبر الإنترنت، اي تيونز بدون استثناء (للأسف ليس في iTunes التشيكية). يحاول الفيلم تصوير الجوانب المشرقة والمظلمة لمؤسس شركة أبل، وهو ما يثير بالطبع ردود فعل متضاربة.
"نظرة غير دقيقة وتافهة عن عمد لصديقي. هذه ليست صورة ستيف الذي أعرفه». أعربت مع إيدي كيو، رئيس تطبيقات وخدمات الإنترنت في شركة Apple. ومع ذلك، وفقا لمؤلف الفيلم الوثائقي، فإن بعض الأعضاء السابقين في المجلس التنفيذي يجدون أن الفيلم دقيق. وكما هو الحال في كثير من الأحيان، فإن الحقيقة ربما تكون في مكان ما بينهما.
[معرف اليوتيوب=”jhWKxtsYrJE” العرض=”620″ الارتفاع=”350″]
يعرض الفيلم الوثائقي الذي يستغرق ساعتين مقابلات مع أشخاص عملوا مع ستيف أو كانوا قريبين منه. إنها بالتأكيد ليست سيرة ذاتية، بل هي نوع من حزمة المواضيع، التي بفضلها يمكن إلقاء نظرة ثاقبة على شخصية جوبز، سواء كانت صفات إيجابية أو سلبية.
تشمل المواضيع، على سبيل المثال، ما يسمى بالصناديق الزرقاء (جهاز يسمح بشكل غير قانوني لأي شخص بالاتصال مجانًا)، وأول جهاز ماكنتوش، والبحث عن مرشد، والابنة ليزا، والعودة إلى Apple، وiMac، وiPod، وiPhone، ولكن أيضًا الظروف في المصانع الصينية، أو حالة iPhone 4 التي تُركت في الحانة، أو عمليات شراء الأسهم المشبوهة أو (عدم) دفع الضرائب بفضل الفروع في أيرلندا.
أنا شخصياً لدي مشاعر متضاربة تجاه الفيلم الوثائقي، لكني أوصي به بالتأكيد. لا يوجد أحد مثالي، وهذا بالطبع ينطبق أيضًا على ستيف جوبز. بل إن بعض الفقرات بدت غير ذات صلة بجوبز ــ على سبيل المثال، حالات الانتحار في مصنع فوكسكون أو التفاوت بين راتب عامل صيني وهامش ربح جهاز آيفون واحد مباع. على كل حال راجعي الدكتورة واحكمي بنفسك سنكون سعداء إذا شاركت انطباعاتك.
ترجمات؟
إنجليزي.
سوف انتظر.
كان نصفه فيلمًا وثائقيًا عن "ستيف جوبز" ونصفه الآخر عن شركة أبل. بالنسبة لي، قصة "ستيف جوبز" هي أجمل قصة خيالية. رجل اتبع ما آمن به ووصل من الصفر إلى القمة المطلقة. إذا تحدثت يومًا عن حياة مرضية بنسبة 100٪، فسيكون ذلك عنه. وبطبيعة الحال، كل شيء له جوانبه السلبية. بخلاف ذلك، فإن الفيلم الوثائقي عمليا لا يقدم أي شيء جديد، إذا حاول شخص ما بالفعل معرفة المزيد، فهو يعرف كل شيء، فهو بالتأكيد ليس عنوانًا "يجب مشاهدته". ولكنه كان بمثابة تذكير لطيف للرجل الذي أسس هذه الشركة التي تصنع أفضل المنتجات قبل الكلمة الرئيسية اليوم :-)